造語
今日も店名の「クリエー鉄」をクリエ・イッテツと呼ばれました(^ ^;)
もともとは「クリエイ鉄」だったんです。
だけど姓名判断が良くなくて。。
「一鉄」だけだと飲食店みたいだし。
読み間違えられるの覚悟で今の名前に決めました。
クリエー鉄には造語がたくさんあります。
クリエート+鉄=クリエー鉄
鉄+ツリー=テツリー
金物+猫=かねこ
月+飾=ゲッショク
…
漢字、ひらがな、カタカナ、アルファベット。
音読みに訓読み。
日本語ってすごい☆
世界の言葉のことはよく知らないですが、
こんなに混ざり合っている言葉も珍しいんじゃないかと思います。
日本語のごちゃまぜ感をフルに使ってしまおうというのも
クリエー鉄の特徴の一つです。
どれを使うかでずいぶん印象が変わりますよね。
ねこに関していうと圧倒的に
キャット << ねこ
「ねこ」っていう語感、響きが好きです(^ ^)